- 2018.03.17
Photographer宇佐美雅浩 「Manda-la in Cyprus」
仏教の世界観を1枚の平面で表す曼荼羅(マンダラ)。
そのフォーマットをベースに日本社会における諸事象とその裏側にある物語を「現代日本のマンダラ」として写真で視覚化した『Manda-la』で、2015年に現代美術の世界にデビューした写真家の宇佐美雅浩さん。彼の新作展が東京・市ヶ谷のミヅマアートギャラリーで開かれている。
Mizuma Art Gallery『Manda-la in Cyprus』展示風景。
撮影:宇佐美雅浩
『Manda-la in Cyprus』の舞台はキプロス。キプロスは東地中海に位置する島国で、面積は四国の約半分ほどの大きさ。1974年のクーデターに伴うトルコ軍の軍事介入以降、ギリシャ系住民が南の地域へ、トルコ系住民が北の地域へと移動せざるを得なかった、分断された歴史的背景を持つ。
それまで日本国内をフィールドに作品制作を行ってきた宇佐美さんにとって、海外でのプロジェクトは初めての試みだ。
その『Manda-la in Cyprus』の制作に至った経緯や意図、実際の制作過程と完成までに直面した困難や葛藤。撮影機材をフルデジタル変えた理由とその効果。そして、作品制作の根底にある独自のポリシーについて、宇佐美さんご本人にお話をうかがった。
インタビュー・文:渡邊浩行(編集者)
『Manda-la in Cyprus』を制作することになったきっかけを教えてください。
EUに「欧州文化首都」という制度があります。これは、加盟国のなかから毎年2都市を文化首都に選び、1年を通じて芸術・文化に関するイベントを開催することで相互理解を深めることを目的としています。 2017年に欧州文化首都に選ばれた都市の一つがキプロスの街、パフォスでした。その「PAFOS2017」というイベントに招致されたことが制作のきっかけです。
なぜ宇佐美さんが選ばれたのでしょう?
日本とEUのアーティストの助成と交流を目的とする基金・EUジャパンフェストと仕事をしているキュレーターの菊田樹子さんの推薦がきっかけで。彼女が推薦した複数のアーティストのなかで僕が選ばれたという流れです。
『Manda-la in Cyprus』の制作意図を教えてください。
ギリシャ正教徒であるギリシャ系キプロス人と、イスラム教徒であるトルコ系キプロス人。両地域の人々が分断されている現状と、過去の歴史を乗り越え未来を作ろうと模索している姿は、キプロスに限らない、全世界の状況や西側諸国とイスラム諸国の問題ともリンクします。キプロスは小さな国ですが、ここで撮ることで、世界中の人々が共感し、何かを考えるきっかけとなる作品を写真で作れないかと考えたんです。
制作期間はどれくらいですか?
2016年末からおよそ1年。そのうち半年は現地で制作していました。
作品を作るにあたって、まずはリサーチをし、それを元にコンセプトシートと緻密なイメージスケッチを描き、周囲と折衝を重ねて1枚の写真を作り上げるのが宇佐美さんのスタイルだと思うのですが、今回も同様のプロセスで撮影を?
そうです。キプロスはグリーンラインを挟んで南と北の2つの地域に分断されていて、リサーチの段階ではこの問題を解決するための交渉が両当局で進んでいた時期だったんです。まずはそこに興味を持ちました。そこでどのような写真を撮るのか、キプロスの人々と対話をするなかで構想を固めていきました。
Mizuma Art Gallery『Manda-la in Cyprus』展示風景。撮影:宇佐美雅浩
まずはメイン写真が中心にあって、さらにキプロスの南側と北側の地域を対比させた写真、LGBTやサッカーチームをテーマにした写真など。それに加えて、南北のボーダーを自由に行き来する猫を撮った写真があるというのが作品全体の構造です。
マンダラ・イン・キプロス 2017年 分断された両地域の子供と兵士たちが花を並べ、一つになった未来のキプロスの地図を作っている。ドラム缶で再現された南北を隔てるグリーンライン(境界線)で隔てられたギリシャ系、トルコ系の人々のポーズは、それぞれ互いの宗教(ギリシャ正教・イスラム教)の平和への祈りを表している。
マリア・パパドブル・ニコライドゥ 北側、ヤルーサ/イェニ・エレンキョイ 2017
ハイリエ・オイマジ 南側、アンドロリク 2017
現在は北側に住んでいるトルコ系キプロス人のハイリエ・オマジさんとその家族が分断前に住んでいた南側の村に戻った姿を撮影。手前はキプロスの代表的な食材、ハルミチーズをハイリエさんの親族が作る様子。一方は、現在南側で生活しているギリシャ系キプロス人のマリア・パパドブル・ニコライドゥさんが分断前に住んでいた北側の村に戻った姿を撮影。バックの建物は彼女が昔働いていたタバコ工場。
猫 #3 北側 2017
猫 #3 南側 2017
人間が政治的な思惑から作った南北の境界線(ドラム缶)であっても、猫は自由気ままに行き来する。
なるほど。これらを展示空間に配置することで、会場そのものが今のキプロスを映し出す立体的なマンダラになるわけですね。メイキングのムービーを拝見したところ、英語でコンセプトシートを書いていたようですね。
そうです。今回は日本で制作する時より大まかなコンセプトシートを英語で書きました。キプロスの南北それぞれの地域のスタッフや現地のオーガナイザー、日本のスタッフなど全員とやりとりしなければなりませんから。それをネット上で共有できるようにして、そのつど僕が更新していく形式をとりました。基本的なコミュニケーションは英語です。
初めての海外でこの規模のプロジェクトですから、いろいろと大変だったでしょう。
そうですね。ギリシャ語圏にトルコ語圏、異なる宗教者、さらには国連まで介入する地域でこのスケールですから、英語すら大してできない僕にとっては本当に大変でした。
現地で仕切るプロデューサーがいて、宇佐美さんの指示でその下のスタッフが動くようなチームでの制作ですよね。
プロジェクトが始まる前は僕もそんなふうに想像していたんですけれど、そんなこともなくて。
どういうことですか?
現地のオーガナイザーが途中でいなくなったり、契約書も交わして、その組織から本来は受けることができたはずのサポートが受けられなかったり。にもかかわらず、助成された制作予算はその組織に握られていたりと、予想外のトラブルが続いたんですよ。プロジェクトにはリサーチ、作品制作、展示、カタログ制作と4つのフェーズがあるんですが「制作フェーズはサポートしない」と言われてしまって。
日本でなら通常ありえない状況ですね。
でも、諦めたくなかったから、キプロス在住の日本人の方に協力者の紹介をお願いすることから始めました。1度目の滞在でリサーチをして、2度目の滞在は南側と北側各々でサポートしてくれるスタッフを探すことで終わりました。
察するに、普段日本でやっている個人プロジェクトと同様に、宇佐美さん自身が全部をやらないとならなかった?
そうですね。「責任者は誰だ」という話にもなりました。「僕だ」と言っても、現地にオーガナイザーがいるので信じてもらえなかったり。なかなか大変でしたよ。
日本側キュレーターの菊田さんも「宇佐美くん、もうやめよう。こんな状況下での制作は無理」とおっしゃっていたと聞きました。
制作予定期間の最終日から2週間前の段階で、北の地域で撮影するイメージが残っているのに、北側のスタッフがいなくなって、南側のスタッフも北には行かないって言い出したことがあったんです。その時は「今年は無理。借金してもいいから北側のプロモーターを雇って来年やろうか?」と悩みました。そんなワラをもすがりたい時に、優秀で志もある現地の協力者が集まり出して、なんとか作り上げることができた感じです。
やはり、政治的な事情があるのでしょうか?
それだけとは言えないのですが、モデルになってくださる方がなかなか見つからなかった理由はそこです。現地人スタッフが協力者を探そうとしても「政治的な内容を含んでいるのでみんな嫌だと言う」って。
フィルムから中判デジタルにシステムチェンジした理由
最大1億画素の機種まである「フェーズワンXFカメラシステム」。
『Manda-la in Cyprus』の制作にはPhase One IQ2 80MP(8000万画素)を使っていますね。それまでの4×5のフィルムカメラとカラーポジフィルムのシステムをフルデジタルに変えたのはなぜですか?
1つはX線検査の関係です。海外での撮影では避けられなくて、それが一番大きいです。もう1つは4×5のポラがなくなったことですね。僕の作品の場合、テストができないのは厳しいですから。
デジタルに移行したことで気づいたことはありますか?
デジタルよりフィルムのほうが、撮影時に偶然性のようなものが作用しやすい気がします。特に4×5の場合は撮る瞬間が見えないから、予期せぬものが写る面白みがありますね。
それと、フィルムは撮影した証拠が物として残るし、プリントに起こす時が楽。そのままで調整の取れた色がありますから。
デジタルは1つのRAWデータから無限のパターンを作れるから、自分にとってベストなトーンを厳密に作るのに時間がかかります。デジタル特有のヌメッとした感じでなく、フィルムに近い調子に持っていくのが大変でした。
あとは解像度の問題。8000万画素とは言っても、4×5のフィルムのほうが情報量が多く、解像度が高いんですよ。
デジタルのメリットは?
基本的にアシスタントがいらないことでしょうか。海外ロケの場合、予算の面で特にこの部分が大きいです。ピントの確認がその場でできるのもいいですね。4×5とフィルムではそうはいきませんから。
Manda-la in Cyprus 撮影ドキュメント(スクリーンショット) 制作:株式会社秋葉機関
PhaseOne IQ2 80MPは、現在主流のCMOSではなくCCDですね。
CMOSのほうが進化が速く、高感度域に強いんですけれど、CCDには撮ったイメージの立体感が抜群という強みがあって、低感度域、特にISO35で撮った場合はCMOSよりも美しいんです。だから僕はISO 35で撮っています。
当然ブレやすくはなりますが、広角なので絞りが開き気味でもピントは合いますし、モニターで確認ができます。
展示会場のミヅマアートギャラリーでは、中央のメインイメージのそばに、鉛筆で描かれたドローイングが展示されています。それが、当初宇佐美さんが撮影しようと考えていたイメージなんですね。
そうです。北側と南側それぞれで育ったキプロス人の間にできたハーフの赤ちゃんを中心に、ドラム缶で隔てられたギリシャ正教徒の人(南、ギリシャ系キプロス人)とイスラム教徒(北、トルコ系キプロス人)、その他現地のマイナーな宗教の指導者、さらにはバッファゾーンに展開する国連の軍隊にも入ってもらうという構想でした。
でも、実際の写真は想定とは大幅に異なったものになりました。
撮影場所は当初予定していたバッファゾーンじゃないし人も少ない。想定とは全然違います。 もちろん、想定に近づけるように合成することもできますよ。でも、そんなことをしても面白くないし意味がない。現場に身を投じて全力で作った結果、この写真になった。現実的にできあがったイメージと想定したイメージの差にこそ、自分の作品制作の意義を感じているんです。
2015年に『Manda-la』についてお話をうかがった際に「ゴールとして想定したイメージを作ることも大事だけれど、その当事者たちの中に入って現実のやりとりのなかから生まれたイメージを社会に提示することが自分のスタイル」と言っていましたね。
そこにこそ意味があると思っているんですよ。現場に行ってそこの人たちと一緒に作り上げることに最大の重点を置いているんです。現代美術でいう「リレーショナルアート」ですね。
そのメディウムが写真というのがいいですね。ドローイングやCGなら簡単なのに。
そこが、僕が写真をやっていることの一番の意味ですね。
宇佐美さんの面白いところは、コンテンポラリーアートの世界で注目されながらも、写真でしかできない表現を追求している。コンテンポラリーアートの世界に進出しようとする写真家はいます。でも、多くは写真の領域から逸脱してそこに取り込まれてしまう。一方で宇佐美さんは写真の領域内に留まりながら、コンテンポラリーアートの領域と行き来している。
その線はずっと押さえる。外さないで、今後もやり続けますよ。
まとめ・最後に
筆者が宇佐美さんのことを知ったのは2015年、デビュー作である『Manda-la』の発表に合わせて、ある写真専門メディアの依頼で取材したことがきっかけだった。
その時に感じたのは「マンダラ」というフォーマットを使うことで生じる宇佐美作品の普遍性の高さとスケール感、そして、写真から伝わる、制作に投入された熱量の大きさだ。
20年以上前に、友人知人の部屋を舞台に一個人の人生の物語を1枚の写真で表現することから始まった『Manda-la』プロジェクトは、時を経て「アイヌ」や「真言密教」といった、日本を構成するコミュニティーの物語へと広がりを見せ、さらには「フクシマ」「ヒロシマ」といった日本人全体の物語へと発展した。
早志百合子 広島 2014 タイプCプリント
そして『Manda-la in Cyprus』によって、宇佐美作品は「世界の物語」へと拡張する。その視線が日本という一地域の境界を超えたという意味で、『Manda-la in Cyprus』は、今後宇佐美さんのキャリアを語る上で大きなターニングポイントになると予想できる。
中東およびヨーロッパの難民問題、朝鮮半島の問題、グローバル経済の浸透により各国で深刻さを増す貧富の格差の問題等々、世界はいま分断、分裂の危機に瀕している。
にもかかわらず、政治に期待はできず、経済は機能せず、言論は語る言葉を持たないこの情勢下において、アート、写真の役割は、私たちの目の前に広がる世界の有り様を認識、把握し、これまでのマインドセットを変えるのに必要な新たな視点と、今後進むべきビジョンを提示することなのだと筆者は考えている。
その、とてつもなく負荷の高い作業に、写真というメディウムの持つポテンシャルを最大限に生かし、持ちうるリソースを投入して愚直に取り組む宇佐美雅浩という写真家は、いままさに時代に求められているのではないだろうか。
今回の作品展は、そんな宇佐美さんのいまを知るための絶好の機会だ。
展示情報
宇佐美雅浩展『Manda-la in Cyprus』
期間:2018年2月21日〜3月24日
開館時間: 11:00〜19:00
休廊日:日曜、月曜、祝日
会場:ミヅマアートギャラリー
東京都新宿区市谷田町3-13 神楽ビル2F
TEL:03-3268-2500
http://mizuma-art.co.jp
宇佐美雅浩 「Manda-la in Cyprus」 Photographer
1972年千葉県千葉市生まれ。1997年武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業。 様々な地域や立場におかれた人々とその人物の世界を表現するものや人々を周囲に配置し、仏教絵画の曼荼羅のごとく1枚の写真に収める「Manda-la」プロジェクトを大学在学中から20年以上続けている。主な個展に、2017年「PAFOS2017」(キプロス)、「広島アートスポット Vol.4 宇佐美雅浩」(旧日本銀行広島支店、広島)、2016年「ART PHOTO TOKYO -edition zero-」(ミヅマアートギャラリーブース、茅場町共同ビル、東京)、2015年「Manda-la」(ミヅマアートギャラリー、東京)、主なグループ展に2017年「黄金町バザール」(黄金町エリア、神奈川)、「ART JOG 10」(ジョグジャカルタ国立博物館、インドネシア)、「東京国際写真祭」(上野恩賜公園、東京)、2016年「大邱フォトビエンナーレ」(Daegu Culture & Arts Center、韓国)、2015年「広島・長崎被爆70周年 戦争と平和展」(広島県立美術館)がある。
http://www.usamimasahiro.com/
- 2018.06.29 「SHOOTING PHOTOGRAPHER + RETOUCHER FILE」連動企画 レタッチ、CG表現の現在とこれから
- 2018.06.25 「脳よだれ展2018」制作メンバー座談会
- 2018.04.18Photographer / Image Director shuntaro
- 2018.03.17Photographer 宇佐美雅浩 「Manda-la in Cyprus」
- 2018.03.16 Art Potluck(アートポトラック)緊急座談会
- 2018.03.11Photographer 「The Professional Voice」vol.9 井上浩輝
- 2018.02.18Timelapse / Hyperlapse Photographer 「The Professional Voice」vol.8 清水大輔
- 2018.01.24Photographer 皆川 聡
- 2017.12.26Photographer 「The Professional Voice」vol.7 小川晃代
- 2017.11.27Photographer 「The Professional Voice」vol.6 土屋勝義
- 2017.11.10Photographer 星野耕作
- 2017.11.07Photographer 「The Professional Voice」vol.5 島田敏次
- 2017.10.13Photographer 瀧本幹也
- 2017.09.22Photographer 「The Professional Voice」vol.4 桃井一至
- 2017.09.15Photographer 「The Professional Voice」vol.3 勅使河原城一
- 2017.09.11Photographer 「The Professional Voice」vol.2 安澤剛直
- 2017.08.28Photographer 「The Professional Voice」vol.1 池之平昌信
- 2017.08.10Photographer 酒井貢
- 2017.07.27Photographer 中野敬久
- 2017.06.25Photographer 橋本英之
- 2017.03.16Photographer 奥 彩花
- 2017.02.17 EXCERIA Ambassador Member's Talk
- 2017.01.25写真家/ビジュアルアーティスト Nozomi Teranishi
- 2017.01.17Photographer 富取正明 _
- 2016.12.26Photographer 富取正明
- 2016.10.31メイキング 堀内誠 × 佐藤豪
- 2016.10.15特集 堀内誠 × 佐藤豪
- 2016.07.04映像作家 柘植泰人
- 2016.04.15Photographer 舞山秀一
- 2016.03.14Photographer 伊藤彰紀
- 2016.02.19Photographer 青木倫紀
- 2016.01.29Photographer 笹口悦民
- 2015.12.16Photographer 大浦タケシ
- 2015.11.19Photographer 山本彩乃
- 2015.11.06Photographer ND CHOW
- 2015.10.14Photographer Fumito Shibasaki
- 2015.09.30Photographer 谷口 京
- 2015.09.13Photographer 角田みどり
- 2015.08.03Photographer shuntaro
- 2015.07.22Photographer Hasselblad × 西村一光
- 2015.05.14Photographer 上田義彦 / A Life with Camera
- 2015.03.20 LUX STYLING SERIES
- 2015.03.01Photographer 広川泰士
- 2015.02.26Photographer 宇佐美雅浩
- 2015.01.14Photographer HAYATO
- 2014.09.18Photographer 三戸建秀
- 2014.07.24 iino mediapro「Shooting in English」BOOK
- 2014.06.09Photographer 佐藤倫子
- 2014.05.27 映像作品「Natto Beauty × cutters」座談会
- 2014.03.25Photographer 魚住誠一
- 2014.03.12Photographer 近藤泰夫
- 2014.03.10Photographer 安澤剛直
- 2014.02.26Photographer 薄井一議
- 2014.02.05Event 『INFINITY VS. ~僕らとたった一人のモナ~』展
- 2014.01.30Photographer 太田好治
- 2014.01.16Photographer 小林伸幸
- 2014.01.09Photographer 蓮井幹生
- 2013.12.03photographer 栗林成城
- 2013.11.15Photographer 八木 規仁
- 2013.10.21photographer 秦 義之
- 2013.09.18Photographer 青木健二
- 2013.09.01Photographer 伊藤 之一
- 2013.08.30Photographer 伊藤 之一
- 2013.08.27Photographer 薄井一議
- 2013.08.09Photographer 伊藤 之一
- 2013.08.07 DZ-TOP
- 2013.06.28代表取締役/マネージャー・プロデューサー インタースタジオ 園江 淳
- 2013.06.20Photographer 渡邉 肇
- 2013.05.28 10TH ANNIVERSARY SPECIAL EXHIBITION「VISION」
- 2013.05.21Photographer 太田好治
- 2013.05.08Photographer 舞山 秀一
- 2013.05.07Photographer 舞山秀一
- 2013.05.01株式会社ピクトリコ 清藤禎樹
- 2013.03.27Photographer 大和田良
- 2013.02.08Photographer TAKAKI_KUMADA
- 2012.12.13photographer 鶴田直樹
- 2012.10.23 株式会社テール 千々松 政昭
- 2012.10.16photographer Alejandro Chaskielberg
- 2012.10.09photographer ND CHOW(アンディ・チャオ)
- 2012.07.08株式会社ライトアップ 横川哲哉
- 2012.06.22アートディレクター 梅沢篤
- 2012.06.06アートディレクター 千原徹也
- 2012.05.10特集 JAPANESE HAIR BEAUTY SHOOTING
- 2012.03.19Photographer 勅使河原城一
- 2012.01.10photographer 伊藤之一
- 2011.12.22DNPフォトルシオ 川口和之
- 2011.12.14特集 3D Hair Beauty Shooting
- 2011.12.05Photographer MICHAEL THOMPSON
- 2011.10.21特集 Love4 Skin Beauty
- 2011.10.03Photographer 宮地岩根
- 2011.09.20株式会社館岡事務所 佐藤佐江子
- 2011.09.07Creator Weiden+Kennedy Tokyo & DYSK
- 2011.08.26デジタルカメラマガジン編集長 川上義哉
- 2011.08.09イイノ・メディアプロ 増田昌大
- 2011.07.13photographer 上田義彦
- 2011.07.11株式会社スタジオD21 中田輝昭
- 2011.06.21Photographer 佐分利尚規
- 2011.06.21Photographer 富田眞光
-
「SHOOTING PHOTOGRAPHER + RETOUCHER FILE」連動企画 レタッチ、CG表現の現在とこれからビジュアル・コミュニケーションがどうのようになっていくのか、レタッチ、CG表現の「現状と未来」を語ってもらった。
-
テーマ作りから具体的なビジュアル制作の苦労と面白さ、見る人の脳内にその欲求を掻き立てる「脳よだれ展2018」の見どころを訊いた。
-
Photographer / Image Director
shuntaro「ドローン・ライティング」は 選択肢の一つとして当たり前になっていくと思う